Trvání:
2010 – 2013
Zadavetel:
Grantové agentura České republiky (grant č. P405/10/0471)
Řešitelský tým:
Marek Jakoubek (řešitel)
Lenka J. Budilová (spolupracovník)
Anotace:
Cílem projektu je komplexní výzkum společenství (ex)obyvatel české vsi v Bulharsku – Vojvodova se zaměřením na formy a změny identity členů tohoto společenství. Výzkum je komparativní: Srovnávací rozměr výzkumu je přitom orientován podél dvou os – 1) osy historické, srovnávající proměny identity dané komunity – a způsoby její re/produkce – v toku času, od r. 1900 (založení Vojvodova) ke dnešku (s hlavním milníkem „nacionalizace” vojvodovské náboženské komunity a její přerod do komunity krajanské) a 2) osy geografické, spočívající v komparaci situace ve třech lokalitách obývaných (ex)vojvdovskými obyvateli: Vojvodovo /BG/, Jižní Morava /ČR/ (migrační vlna let 1948-50), Sáenz Peña /Argentina/ (migrační vlna roku 1926). Vedle samotných hloubkových rozhovorů s informátory je další významnou metodou analýza genealogické mapy daného společenství (které až do 70. let 20 stol vykazovalo endogamní tendence) a studium ego-dokumentů (jejichž produkce má v dané komunitě bohatou a dlouhou tradici).
Výstupy:
Budilová, Lenka J. (2011) Dědická praxe, sňatkové strategie a pojmenovávání u bulharských Čechů v letech 1900-1950. Brno: CDK
Budilová, Lenka J. (2011) Dědické strategie a předávání gruntu ve vztahu k příbuzenství a genderu. Případ bulharských Čechů, 1900-1950, Historická demografie 35/2011: 187-218
Budilová, Lenka – Fatková, Gabriela – Hanus, Lukáš – Jakoubek, Marek – Pavlásek, Michal (2011) Balkán a migrace. Na křižovatce antropologických perspektiv. Plzeň: AntropoWeb.
Jakoubek, Marek (2011) „Kronika naší rodiny” Ester Karbulové”, Lidé města 13 (3): 491-503.
Jakoubek, Marek (2011) Vojvodovo: kus česko-bulharské historie. Tentokrát převážně očima jeho obyvatel, Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury (CDK), ISBN 978-80-261-0072-0.
Jakoubek, Marek (2011) Synopse materiálů k vojvodovskému svatebnímu folkloru, Lidé města 13 (1), str. 105-144. ISSN 1212-8112
Якоубек, Марек (2011) За Божидар Попов и неговите „Спомени от живота на чехите, живяли в с. Войводово”, Хомо Бохемицус (Homo Bohemicus) 4/2009, str. 47-54, ISSN 1312-9252.
Якоубек, Марек (2011) Войводовските чехи през погледа на съседите си, Хомо Бохемицус (Homo Bohemicus) 4/2009, str. 5-29, ISSN 1312-9252.
Jakoubek, Marek (2010) Vojvodovo – etnologie krajanské obce v Bulharsku. Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury (CDK), 2010, ISBN 978-80-7325-230-4. 350 s.
Jakoubek, Marek (2010) From believers to compatriots. The case of Vojvodovo – ´Czech´ village in Bulgaria, Nations and Nationalism 2010, 16/4, ISSN: 1354-5078, s. 675-695.
Jakoubek, Marek (2010) Kňiha pamňetni Tomše Hrůzy, žitele Vojvodofského, Lidé města, 2010, 21, 1, ISSN 1212-8112 s. 147-178.
Jakoubek, Marek (2010) Sesek – zapomenutá česká obec v Bulharsku, Český lid/Etnologický časopis, 2010, 97, 2, ISSN 0009-0794, s. 35-50.
Jakoubek, Marek (2010) Vojvodovští Češi očima svých sousedů, Český lid/Etnologický časopis, 2010, 97, 3, s. 281-299; ISSN 0009-0794.
Jakoubek, Marek (2010) Druhá půlka Pravdy: Opominutá dimenze víry vojvodovských Čechů, Lidé města, 2010, 12, 4, ISSN 1212-8112, s. 527-567.
Jakoubek, Marek (2010) O Vojvodovských Bulharech, AntropoWebzin 2010, 4, ISSN 1801-8793, s. 211-217; [dostupné http://antropologie.zcu.cz/o-vojvodovskych-bulharech-marek-jakoubek]